ISIT Revue de presse anglaise du 13.11.07

Dans le cadre du cours Géopolitique de l'UE assuré par P. Verluise, les étudiants réalisent des revues de presse en langues étrangères. Voici une revue de presse en anglais.

Congratulations ! It’s triplets !
The Economist, printed edition, 27.10.07
Le traité de Lisbonne prévoit la création de deux nouveaux postes au sein de l’UE. Il s’agit du Haut Représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, c’est-à-dire le nouveau chef de la diplomatie européenne, et du nouveau président du Conseil européen, élu par les chefs d’Etats de l’Union pour un mandat de deux ans et demi.
Selon l’auteur de l’article, ces deux personnalités travailleraient avec le président de la Commission européenne pour doter enfin l’UE d’une politique étrangère commune cohérente, notamment à propos de sujets sensibles comme la politique énergétique, le changement climatique et l’immigration. Pour cette raison, ce traité pourrait marquer un tournant historique.

Europe « taken aback » by Immigration
The Financial Times, 6.11.07
Dans cet article, le Financial Times présente une interview de Romano Prodi, premier ministre italien. Selon lui, l’Europe a sous-estimé l’ampleur de l’exode de la Roumanie, véritable puits de dépeuplement. Tout en défendant le principe de libre-circulation des citoyens de l’UE, il a admis que la directive européenne régissant ce principe (et rédigée sous sa présidence de la Commission Européenne) était inadéquate.
Pour lui, l’Europe contrôlerait mieux les mouvements dans ses territoires si elle établissait des règles communes afin de mettre en place des politiques de rapatriement plus efficaces et afin d’être plus opérationnelle face aux effets secondaires de ces mouvements.
Putin dictating agenda to EU, thinktank report says.
The Guardian, 8.11.07
Cet article est extrait d’un rapport d’une cellule de réflexion. Il analyse les relations actuelles entre l’Union Européenne et la Russie, dirigée par Vladimir Poutine. Celle-ci est une puissance non négligeable même si son économie est encore 15 fois inférieure à celle de l’UE. C’est pourquoi elle pèse sur les décisions européennes, bien qu’elle ne fasse pas partie de l’UE.

Cette année, V. Poutine s’est fait remarquer par sa position sur la question des Balkans. En effet, un plan européen vise à donner l’indépendance au Kosovo, région sud des Balkans, ce que la Russie refuse. Les pays de l’UE sont à ce sujet très partagés, d’autant que V.Poutine s’est illustré par une politique coercitive vis-à-vis de Bruxelles. Que va-t-il en advenir ?

Turkey told criminal law on national identity looks EU door
The Financial Times, 6.11.07
La commission européenne a recommandé le 6 novembre que la Turquie ne devait pas être autorisée à joindre l’Union Européenne jusqu’à ce qu’elle change une partie de son code pénal : l’article 301 selon lequel insulter la Turquie est un crime.
Sous cette proposition, l’UE refuse d’entamer de nouvelles discussions sur divers domaines tant que la Turquie n’aura pas modifié cet article, afin que sa constitution respecte la convention des droits de l’homme.
Ce projet a été communiqué aux gouvernements de l’UE et a besoin de leur accord pour prendre effet. Il a été rendu pour la première fois public le 6 novembre par la commission. Cette proposition provient du refus d’Ankara d’ouvrir ses portes et aéroports aux avions et bateaux chypriotes.

EU positive on Balkan entry bids
BBC News online, 6.11.07
Le commissaire européen chargé de l’élargissement, Olli Rehn, a indiqué, le 6 novembre 2007 à Bruxelles, que la Serbie, la Macédoine, la Bosnie-Herzégovine, l’Albanie, la Croatie et le Monténégro avaient presque rempli toutes les conditions nécessaires pour prétendre à une intégration dans l’Union Européenne.
En effet, dans le cadre de son rapport annuel sur les pays candidats, O.Rehn a signifié qu’il espérait voir ces pays intégrer l’UE27 d’ici à l’horizon 2008.
Les seuls points négatifs concernent la Turquie, le Kosovo et la Serbie. La Turquie doit impérativement supprimer l’article 301 de sa Constitution et veiller au respect de la liberté d’expression et des droits des minorités, tandis que le Kosovo est un pays excessivement corrompu, dont l’administration est inefficace, selon les dires du commissaire européen. Enfin, il est demandé à la Serbie une coopération totale avec la Cour Pénale Internationale, dont la procureure C. Del Ponte a participé à l’élaboration du rapport.

France and immigration
The Economist (printed edition), 14.12.05
Emprisonnés dans des stéréotypes, marginalisés par les clichés, les immigrés ne se reconnaissent plus dans le regard des autres. Ils y voient plus de suspicion que de compréhension, plus de rejet que de générosité. Ils attendent toujours des décideurs politiques et sociaux, un travail de pédagogie pour privilégier le dialogue, les rassurer et faciliter leur intégration. A présent, ce souci de reconstruire et de conforter ce fil qui doit privilégier le respect mutuel, ne figure point dans la politique européenne de l’immigration. Seul thème fort pour elle, l’insécurité, synonyme du refoulement et du rejet.

Maha El Midaoui, Marine Martinetti, Anne Onana N’Gono, Marco Piana, Lou Poidevin, Emeline Ract.

Le site de l'ISIT